-
No one may be subjected to torture or degrading treatment.
ويعتبر التعذيب جريمة يعاقب عليها القانون".
-
Accordingly the Committee finds that there was a violation of article 9, paragraphs 1 and 3, of the Covenant.
(2) محاولة ارتكاب الجريمة يعاقب عليها القانون".
-
Contravention of a protection order is an offence and is punishable under the Act.
وأي انتهاك لأمر الحماية يعتبر جريمة يعاقب عليها القانون.
-
Any activity related to that would be considered as a crime punishable by law.
وأي نشاط في هذا المجال يعتبر جريمة يعاقب عليها القانون.
-
Involvement in such activities is considered an offence which is punishable by law.
ويعتبر الاشتراك في هذه الأنشطة جريمة يعاقب عليها القانون.
-
Prostitution is not a legally punishable offence in Poland.
وليست الدعارة جريمة يعاقب عليها القانون في بولندا.
-
Under Algerian law, torture is a crime punishable under the Criminal Code.
التعذيب في التشريع الجزائري جريمة يعاقب عليها قانون العقوبات.
-
It is a punishable offense to kill another vampire.
قتل مصاص دماء آخر جريمة يُعاقب عليها القانون
-
Murder for hire is a death-penalty offense.
إن الإستئجار للقتل جريمة يعاقب ..عليها القانون بالإعدام
-
No? Robbery is still a crime in New York.
لا تزال السرقة جريمة يعاقب عليها القانون في " نيويورك" ,أليس كذلك؟